Radar Watch Abrir o radar

Mechanical, Auto, Murph ou Titanium: qual Khaki Field comprar

Gustavo Grossi Atualizado em 7 min de leitura
Quatro versões do Hamilton Khaki Field alinhadas sobre lona oliva

Mechanical e Automatic parecem o mesmo relógio e não são. Um erra a compra por não olhar a referência.

Alguém escreveu num fórum que o Khaki Field é o relógio mais confuso que já teve. O post passou de duzentos comentários, quase todos concordando.

O motivo é que a Hamilton usa o mesmo nome e o mesmo visual para relógios com motores diferentes, resistências diferentes e preços que variam quase o triplo.

Este texto separa as versões. Leia antes de apertar comprar.

A diferença que muda tudo: Mechanical ou Automatic

Essa é a divisão principal, e é onde a maioria erra.

Khaki Field Mechanical é de corda manual. Calibre H-50, sem rotor. Você gira a coroa toda manhã. Resistência à água de 50 metros.

Khaki Field Automatic é automático. Calibre H-10, com rotor que dá corda com o movimento do braço. Resistência à água de 100 metros.

Os dois têm 80 horas de reserva e visual quase idêntico. A WatchGecko fez a comparação lado a lado e a conclusão é prática: o Mechanical é mais fino e mais próximo do original, o Automatic é mais conveniente e aguenta mais água.

Mesmo visual, motores diferentes. O Mechanical não tem rotor, o Automatic tem.
Mesmo visual, motores diferentes. O Mechanical não tem rotor, o Automatic tem.

A linha inteira, numa tabela

Versão Movimento Água Tamanhos Preço no Brasil
Mechanical H-50, corda manual 50 m 36, 38 e 42 mm a partir de R$ 5.610
Automatic H-10, automático 100 m 38 e 42 mm R$ 7.956
Murph H-10, automático 100 m 38 e 42 mm R$ 9.180 nos dois
Titanium H-10, automático 100 m 42 mm R$ 9.792 e R$ 10.404

Os valores da coluna da direita são preço de tabela da própria Hamilton. Revendedor autorizado costuma vender abaixo disso, e essa é faixa de mercado, não tabela.

O que todas as versões dividem

Antes de separar, vale listar o que não muda de uma para a outra. É mais coisa do que parece.

Oitenta horas de reserva em todas, tanto no H-50 de corda quanto no H-10 automático. Esse número é o argumento central da linha inteira.

Espiral Nivachron nas versões atuais dos dois calibres. É a liga à base de titânio que resiste a campo magnético de celular, notebook e fecho de bolsa.

Vidro de safira e o mesmo mostrador de números árabes grandes com o anel de 24 horas por dentro.

Pulseira de troca rápida, com a exceção do 36 mm, que tem barras fixas e só aceita pulseira que passe por baixo.

Ou seja: você não está escolhendo entre um relógio bom e um melhor. Está escolhendo entre comportamentos.

O Mechanical: o mais próximo do original

É o relógio deste texto quando alguém diz “quero o Khaki Field clássico”.

Sem rotor, ele fica mais fino. A ficha oficial do 38 mm marca 9,5 mm de altura, o que entra embaixo de punho de camisa sem esbarrar.

O ritual da corda divide opinião. Quem gosta, gosta muito. Quem não gosta, deixa o relógio parado.

Em 2026 ele ganhou a versão de 36 mm, que copia o FAPD 5101 da força aérea americana com barras fixas e cristal de acrílico. A Monochrome cobriu o lançamento e ela é a mais fiel de toda a linha.

Qual dos três tamanhos serve no seu pulso é outra conversa, e ela está em 36, 38 ou 42.

O Automatic: a escolha de quem quer um relógio só

Se o Khaki Field vai ser o seu relógio de todo dia, a resposta provavelmente é esta.

Dobra a resistência à água, elimina a corda diária e mantém as 80 horas. Em troca fica um pouco mais alto e um pouco mais caro.

A Monochrome acompanhou as cores novas da versão automática, e a linha se ampliou bastante nos últimos anos.

O Murph: o do filme

É o Khaki Field ligado a Interstellar, recriando o relógio que aparece no pulso da personagem Murph.

Ele é automático, com o mesmo H-10 e os mesmos 100 metros. A diferença está nos detalhes: índices aplicados em vez de impressos, e a palavra Eureka em código morse no ponteiro dos segundos.

No filme, Eureka é a palavra que a personagem usa para confirmar que decifrou a mensagem transmitida pelo tique do relógio. Esse ponteiro é o único elemento que separa o Murph de qualquer outro Khaki Field.

A ficha do 42 mm está no site da Hamilton: 42 mm de diâmetro, 11 mm de altura, 100 metros. O de 38 mm repete tudo numa caixa menor.

No Brasil os dois de mostrador preto saem por R$ 9.180. O preço parou de separar os tamanhos, então o tamanho do Murph se decide no pulso e em nenhum outro lugar.

É o mais caro da linha e o que segura melhor o valor na revenda, porque tem procura de fã de cinema além de comprador de relógio. Se a dúvida é se ele vale a diferença, respondemos em o Murph vale a pena.

Índices aplicados e Eureka em código morse no ponteiro dos segundos. É o detalhe que o Murph tem e o resto da linha não.
Índices aplicados e Eureka em código morse no ponteiro dos segundos. É o detalhe que o Murph tem e o resto da linha não.

O Titanium: mais leve, mais caro

Mesma mecânica do Automatic em caixa de titânio.

Pesa perto de metade do aço, o que muda a sensação no pulso mais do que qualquer número de ficha sugere. Também risca mais fácil, porque titânio é menos duro que aço na superfície.

Existe em 42 mm, e é a escolha de quem tem pulso grande e não gosta de peso.

Como escolher em três perguntas

Você quer dar corda todo dia? Se sim, Mechanical. Se não, qualquer um dos automáticos.

O relógio vai molhar? Piscina ou mar pede os 100 metros dos automáticos. Se é só chuva e pia, os 50 do Mechanical bastam.

Você quer o mais fiel ou o mais prático? O 36 mm Mechanical é o mais fiel da linha inteira. O Automatic de 38 é o mais prático.

O erro mais caro

Comprar o Automatic achando que levou o Mechanical, ou o contrário.

Os dois se chamam Khaki Field, têm o mesmo mostrador e aparecem lado a lado na mesma vitrine. A única forma de ter certeza é olhar a referência antes de pagar.

Referência que começa com H694 ou H695 costuma ser da família mecânica. O Mechanical de 38 mm é H69439931 e o de 42 mm é H69529933. Que começa com H704 ou H706, é da família automática, incluindo os dois Murph.

Confirme sempre na página do modelo no site da marca antes de pagar. É a única conferência que não custa nada e a única que resolve.

Existe uma segunda armadilha, menos citada: anúncio de peça antiga de estoque. Versões mais velhas da linha usavam base ETA sem Nivachron e sem as 80 horas. Se o anúncio não diz o número da reserva, pergunte.

Perguntas frequentes

Qual Khaki Field é o melhor custo-benefício?

O Mechanical de 38 mm. É o mais barato da linha, o mais fino, e entrega as mesmas 80 horas de reserva dos irmãos mais caros.

O Murph vale a diferença de preço?

Se você gosta do filme e dos índices aplicados, vale. Se você só quer um Khaki Field automático, o Automatic comum faz o mesmo por menos.

Qual a diferença de altura entre Mechanical e Automatic?

O Mechanical de 38 mm tem 9,5 mm. O Murph de 42 mm tem 11 mm. O rotor do automático é o que come essa diferença.

O Khaki Field de titânio arranha fácil?

Mais que o de aço. Titânio é mais leve e menos duro na superfície, então marca com mais facilidade em uso diário.

Dá para usar o Mechanical na piscina?

Não é para isso. São 50 metros e coroa de encaixe, o que cobre chuva e mão lavada. Piscina e mar pedem os 100 metros das versões automáticas.

O Automatic aceita corda manual?

Aceita. O H-10 tem corda pela coroa e parada de segundos, então dá para carregar um relógio parado e acertar a hora no ponteiro exato, sem esperar o braço fazer o trabalho.

Qual versão é mais fácil de revender no Brasil?

O Murph, por causa da procura de fã de cinema. Depois vem o Mechanical de 38 mm, que é o mais conhecido. Titânio e cores especiais demoram mais para sair.

Todos têm espiral Nivachron?

As versões atuais do H-50 e do H-10 usam Nivachron, a liga à base de titânio que resiste a campo magnético. Peça antiga de estoque pode não ter.

O resumo que resolve

Quer o mais fiel e mais fino, aceita dar corda: Mechanical, de 36 ou 38 mm.

Quer um relógio só para tudo, incluindo água: Automatic de 38 mm.

Quer o do filme e não se importa em pagar mais: Murph.

E antes de fechar, confira a referência. É o único jeito de não levar o irmão errado para casa.

Se você ainda está entre marcas e não entre versões, comparamos o Khaki Field com o Tissot PRX e com o Seiko 5.

Continue lendo